artur nickel

 

Von Fluchten und Wiederfluchten

 

1. Wer mir wohl glauben wird

Farwa Ahmadyar: Flucht als Ausweg

Monika Vasik: chancenglück

Monika Vasik: wimmelnde bürden

Güvercin Sezikli: 194 Shades of Blood

Elena Strezoska: NORDSEEVERWIRRUNG

Gisela Dohrn: Flüchten - Pensees

Shin-Men Chin: Flüchten im Alltag

Astrid Schöne: Fremd

 

2. Fluchtpunkte

Sigune Schnabel: Stromwärts

Sigune Schnabel: Lautlos geht das Sterben

Sigune Schnabel: Meine Heimat

Olga Zaks: Vorbereitungen zur Überquerung

Olga Zaks: geduldet

Olga Zaks: Auf allen Vieren

Nicoleta Craita Ten ´o: Klumpenkarten, Steckbrief, Zeitleben

Jalid Sehouli: Die Flucht

 

3. Weltkriegsfluchten

Barbe Maria Linke: Der Mund ist rot, aus dem es lacht

Peter Mitmasser: Asylsuche im eigenen Land

Bettina Schneider: Verloren

Karl-Otto Kaminski: Umkehr

Hartmut Kenneweg: Mitgenommen

 

4. Blick zurück

Angelica Seithe: ZWEI WELTEN

Laura Hummernbrum: Wie die Menschen aufhörten, Krieg zu führen

Gabriele Sohier: Das traurige Buch

Gertrud Pilz: Heimkehr

Gertrud Pilz: Flucht

Christiane Röper: Rosas Geburtstag 1

Magdalena Klischat: Nach Hause

Willi Bartlog: evakuierung

Andreas Rüsspült: Flucht aus dem Oderbruch

Martina Bilke: ansichtskarte

Ingrid Ihben: Flüchter

 

5. Am Eisernen Vorhang

Rike Reiniger: Der Tunnel

Doris Bewernitz: Die Reise ins Hoki-Poki-Land (1)

S. Katharina Eismann: Von Grenzgängern und Grenzlern

Thomas Kade: Durch die Flucht des Flurs

 

6. „Muss ich den Mann kennen?“

Bertram Reinecke: Wastelandfragmente

Johannes Spengler: ¡Dresden!

Frederik Elting: Die längste Nacht des Jahres

Nedret Madak: Nachlaß

Renate Handge: Schießbefehl

Andreas Lipowsky: Mauerwerk

 

7. Europa und seine Kriege

Peter Paul Wiplinger: ZAGREBER NOTIZEN 3/1992/iV

Stephan Zwerenz: Das Gesetz der Entropie

Marcel Häußler: Geduldet

Suse Schröder: Meinem Mitbewohner wächst dieser traurige Bart in Deutschland

Mareike Schmitt: Allein

Olga Maral: Es war ein langes Jahr

Ulrike Quast: Bis hinter die Hügel am Horizont

 

8. Erinnerungen, geerbte

Katja Angenent: Für einen Bissen Brot

Sebastian Andreas Rouget: Jurij

Duaa Sheikh Qatana: Das Herz hat das Recht, mehr als der Verstand, zu vergessen

Hussen Sido: Damaskus – grenzenlos geliebt

Hussen Sido: Grenzerfahrungen

Ulrike Engelke: Ohne Worte

Igra Tusadiq: Sie

 

9. Auch das sind Fluchten

Karla Reimert: Vereinzelter Applaus für den warmen Augenblick

Lorna Johannsen: In der Zone

Jenny Schon: Einsiedeln

Thomas Hölzl: Will weg

Samson Cvetkovic: Seelenflucht zu später Stund

Anita Hetzenauer: Winters wie Sommers

 

10. Dazwischen

Patricia Falkenburg: Flucht

Adak Pirmorady: Angst trifft Angst

Violetta Leitner: Protokoll

Simona Günüc: Ich gehör hier nicht hin

Ingo Cesaro: SCHLECHTE AUSSICHTEN

Moritz Margreff: Es schmerzt

Marina Linares: Show over

Thomas S. Filek: Der Mondvogel

Thomas S. Filek: Der Mondvogel (Übersetzung)

Hella Neukötter: displaced people

Christian Baier: DER WEG

 

11. Lebensläufte

Johanna Tappler: Auszug aus Ägypten

Christina M. Erdmann: Ein Teil von mir

Peter Cristofolini: Tscheche oder Russe

Hussam H.: Hussam H. bittet

Samer Koja: Das Thema meiner heutigen Lesung

Lena Gottfriedsen: Zukunft

 

12. Was ich vermisse

Thomas Glatz: „Wir fliegen Sie überall hin!“

Issam Al-Najm: Die Grenze der Angst

Issam Al-Najm: Die Kindheit

Xenia Atanasovski: Die Flucht und eine Heimat für Heimatlose

Nicol Goudarzi: Kein Bilderbuch

Barbara Finke: Trostzeiten

 

13. Ankommen

Marianne Mairhofer: Batschem. Sohn

Issam Al-Najm: Eines Tages

Issam Al-Najm: Gregor Samsa

Johanne Jakobian: Die Puppe Christine

Ulrike Kleinert: Leila läuft

Christiane Stenzel: Zurück auf Anfang

Bahattin Gemici: INTEGRATION

 

14. Blick ins Künftige

Anna Magdalena Wejwer: unendliche stille

Cornelia Eichner: du bist hier

Monika Vasik: Was bleibt

Dörte Müller: Mein Weg

Inka Engmann: Bis der Wind von Süden weht

Susanne Brandt: Wir werden sehen. Ein Tagebuch

Anton Lazarus: Hand in Hand

Karin Zender-Dalldorf: Wie ich

Stefanie Koch: Gedanken eines Regenmantels